Use on a lox to be able to ride it.
Full material breakdown in the crafting calculator →
10 Leather Scraps + 20 Linen Thread + 15 Black Metal → 1 Lox Saddle
Unlocks once you have stood near a Workbench of level 1 and picked up each of: Leather Scraps, Linen Thread, Black Metal.
